║IDC電子報2026062號║

電子報圖


◆113年度獲獎學生心得分享◆ KULALIUC-霝距離 KULALIUC-Beyond the Distance
受訪設計師 林彥辰


KULALIUC-霝距離 KULALIUC-Beyond the Distance
2024 紐約藝術指導協會年度獎—銅方塊獎

校系:國立雲林科技大學 視覺傳達設計系
共同創作者:金詠捷
獎勵金:(113年度)第一等 銅獎 10萬
指導教授:曹融、林加雯、趙飛帆、施文禮



1.請談談創作過程中,最讓您印象深刻的事情?
印象最深刻的應該是田野調查的過程。因為主題關於歷史與文化,我們想實際接觸、瞭解排灣族現在的生活型態,便在文史工作者念吉成老師的牽線之下進到排灣族龜仔甪社進行訪談。收集了龜仔甪社過往和現在的故事,又與念吉成老師逐步核對歷史文獻的正確性,過程中接觸了很多不同的人、文化、信仰、乃至生活態度,這些面孔、名字、故事……種種一切都令人難以忘懷。其中的一個小插曲也令人印象深刻又倍感溫馨。我們第二次進到龜仔甪社蒐集創作素材時住在靈媒UKU的民宿,民宿旁有個樹屋,樹屋上的燈因為約一週前的小犬颱風而損毀,無法點亮。但在我們抵達民宿前,樹屋的燈奇蹟似的亮了起來,直到隔天早上熄滅而無法再度亮起。受訪者之一的陳智文先生跟我們提起這件事時,還提到或許是祖靈知道我們要來,點亮樹屋的燈表示歡迎。言語中的信任,以及以他們的信仰解釋歡迎、給予祝福的方式,每當回想起來都感覺特別溫馨。

2.平日如何吸收或加強您的設計能量?
多聽、多看、多感受、多想像。認真過生活並且有意識地去感知,就會發現生活中有很多值得成為創作靈感的事物。在這份作品中有許多創意是從生活經驗取材,例如四感體驗書中的聽覺體驗,最初的靈感是來自有聲童書以及打開就會唱歌的生日卡片,我們開始想像當觀看書籍的人碰觸書本畫面時聽到祖靈的聲音,會是什麼樣的感覺。又例如體驗書中的嗅覺體驗,「祖靈是什麼味道?」這個問題我們思考許久,但當瞭解到過往的族人們會將「過山香」這種植物擦在身上來驅蟲時,我們就知道過山香將會成為重要的創作材料之一。多看不同設計案例也是種方法,除了觀察別人如何呈現美感之外,平時多思考他人設計的背後動機,也能為日後創作提供養分。

3.給對國際競賽有興趣的學生建議:
在創作時要大膽創作,不要急著畫地自限,然後要有耐心。「比我厲害的人那麼多,我想出來的創意再怎麼困難也一定有人嘗試過,因此一定有辦法達成」,抱持著這樣的想法,各種天馬行空的想法在一次又一次的資料蒐集和實驗下一一落地。例如體驗書中大面積的凹凸紋理,我們就是先想像了這樣的結果,在一次一次嘗試不同紙材、不同壓印方式後,意外得出還不賴的結果。而在報名比賽時,因為各競賽單位的投稿策略不太相同,可以看看過往的得獎作品,參考歷屆得獎者怎麼呈現作品。除了做好「作品」本身,如何用最易懂的方式呈現作品也很重要,例如我們作品中的體驗書,因為單靠照片很難描述氣味、聲音等體驗,因此若比賽規範允許,我們會附上概念介紹影片,儘管還是很難完整傳達作品內容,但會比單純的圖文說明來得更生動、更好理解。



  


◤公告◢ 115年度獎勵金及機票補助申請開放中,請把握申請時間!



◆國際設計競賽最新資訊◆把握機會,讓你的設計發光!

一、綜合設計類:
1.2026 英國倫敦國際獎 / London International Awards (LIA) 2026
第二階段報名截止日期(享20%報名折扣):2026年06月30日
最終報名截日期:2026年08月31日
•競賽官方網站:https://www.liaawards.com/
2.2027 德國 iF 設計獎 / iF Design Award 2027
•一般報名截止日期:2026年09月18日
•追加報名截止日期:2026年11月04日
•競賽教學檔案:https://xinxing.blob.core.windows.net/idcweb/CompetitionTeachArchive/File/2026-05-15/20260515T022217114.pdf
•競賽官方網站:https://ifdesign.com/en/

二、視覺傳達設計類:
1.2026 美國傳達藝術年度獎 / Communication Arts 2026
•廣告類:追加報名至2026年07月10日

三、數位動畫類:
1.2026 韓國富川國際動畫影展 / Bucheon International Animation Festival 2026
•短片、畢業製作影片、電視及商業委託影片報名截止日期:2026年06月30日
•長片報名截止日期:2026年07月31日
•競賽官方網站:https://biaf.or.kr/

四、工藝設計類:
1.2026 日本伊丹國際首飾(工藝)展 / 2026 ITAMI International Craft Exhibition
•報名截止日期:2026年07月24日
•競賽官方網站:https://itami-im.jp/craftexhibition/overseas-residents/
2.第14回日本美濃國際陶藝競賽(三年展)/ The 14th International Ceramics Exhibition Mino, Japan

五、建築與景觀設計類:
1.2026 美國建築大師獎 / The Architecture MasterPrize (AMP) 2026
•報名截止日期:2026年06月30日
•競賽官方網站:https://architectureprize.com/
2.2026 RIBA 英國皇家建築師學會會長獎 / RIBA Presidents Medals 2026
•論文獎截止日期:2026年07月20日 3pm GMT(格林威治標準時間)
•銅獎截止日期:2026年07月27日 3pm GMT(格林威治標準時間)
•銀獎截止日期:2026年07月27日 3pm GMT(格林威治標準時間)
•競賽官方網站:https://www.presidentsmedals.com/
3.2026 ISARCH 建築學生獎(現已更名為ISARCH Award) / ISARCH Awards 2026
•延遲報名:2026年05月01日至06月30日
•最後報名:2026年07月01日至07月31日
•競賽教學檔案:https://xinxing.blob.core.windows.net/idcweb/CompetitionTeachArchive/File/2026-03-30/20260330T005524642.pdf
•競賽官方網站:https://isarch.org/
4.2026 日本中央玻璃國際建築設計競賽 / The 61st Central Glass International Architectural Design Competition (2026)
•註冊截止日期:2026年08月20日
•競賽官方網站:https://www.cgc-jp.com/kyougi/

六、時尚設計類:
1.2026 iD 國際新銳設計師獎 / iD International Emerging Designer Awards 2026
•第二輪報名截止:2026年11月30日
•競賽官方網站:https://www.idfashion.co.nz/

※ 競賽教學檔案僅供教學參考,不得作為商業用途,競賽資訊請以官方網站公布為準。