設計名家專文

Article of famous designers

簡君嫄-從設計哲學到實踐 C JEAN簡君嫄的設計過程與創新
設計師介紹

C JEAN設計總監

C JEAN Design Director

簡君嫄 Chun-Yuan Jean

收錄2023年專輯

我曾積極探索純美術和服裝設計領域,學習攝影、色彩學等專業知識,並深入研究設計理論與思考。在倫敦攻讀研究所期間,我開始在設計師品牌實習,畢業後也在知名服裝品牌工作累積了多年經驗。這些經驗讓我更深刻地體會到設計對產品價值和競爭優勢的影響,也促使我於2019年創立CJEAN,希望用設計技能為人們帶來價值和美感,並表達自己的創意和理念。

作為服裝設計師,我的目標之一是創造有意義且具有美感的設計,但同時也必須考慮商業因素,例如成本、生產可行性、市場需求和品牌形象等。我們需要了解品牌目標市場和價值觀,在商業競爭與藝術創造中尋找平衡點。

19AW,我創作了「Break」系列,靈感來自氣候變遷對南極冰川的影響,特別是冰川的冰架斷裂和萎縮。我們與紡織廠合作開發了可持續性和環保的再生羊毛纖維,以減少紡織廢棄物和碳排放。我們運用燒花和剪花工藝技術,將冰川融退所帶來的視覺效果融入布料和服裝設計中,並以冰川消逝的不同階段作為系列的分區,設計了不同款式的時裝和禮服。


圖說:以冰川融退的現象為靈感,C JEAN簡君嫄與紡織廠合作開發再生羊毛纖維,並透過燒花、剪花技術,將冰川融退所帶來的視覺效果融入布料與服裝設計中

第十二屆義大利佛羅倫斯雙年展吸引了78個國家近千位藝術家/設計師參與比賽,在這樣的激烈競爭中,很幸運地「Break」獲得了纖維藝術類銅牌獎,這是臺灣第一次得到此殊榮。該作品能夠獲得評審的肯定,代表著國際上對C JEAN的創作能力和專業水準的認同。很感謝攝影師朋友廖哲毅在拍攝C JEAN的第一個系列作品後了解到C JEAN的設計概念和布料的研發,鼓勵我參加比賽。

圖說:義大利佛羅倫斯雙年展公布纖維藝術獎C JEAN獲得銅牌獎的瞬間


圖說:C JEAN 21AW Lost Birds以瀕臨絕種的鳥類為靈感進行設計

23SSForm」的設計理念源自自然界中的有序組織和系統,如蜂巢、香菇菌褶、鸚鵡螺和蜘蛛網等。這些元素常被應用在建築設計中,如模仿菌褶波浪板和蜂巢結構的建築。通過融合永續仿生學和建築幾何設計,設計出獨特的正裝,如布花上菌褶般的波浪紋路、蜂巢的織紋結構和蜘蛛網交錯的提花線條等,不僅美觀而且實用舒適。這些服飾展現了大自然和人文社會的結合形式,同時建構出新的和諧美感。

23SS的「Form」系列中,CJEAN與聯悦建設合作,打破臺北時裝週只在臺北舉辦的傳統,將品牌秀移師到臺中港灣區的聯悦馨接待中心,結合內場與戶外的庭園,邀請live band與戶外的buffet,營造出國際秀後的氛圍。這次合作不僅串接了許多可能性,也期望帶動臺灣企業對時尚的支持與重視。

圖說:23SS臺北時裝週C JEAN將時裝秀場地拉到臺中,響應文化部遍地開花的計畫


圖說:秀導周延將C JEAN SS23時裝秀的燈光和舞台設計成佈景,並以電影的形式編排秀場




圖說:23SS C JEAN以香菇菌褶為靈感設計以企業制服為思考的正裝


圖說:23SS C JEAN將臺北時裝週拉到臺中港灣區舉辦,形成一道美麗的風景

除了建築領域,我們也與汽車領域合作,受臺灣奧迪公司連續邀請,進行了結合新車發表的時裝秀,包括Audi A3 Sportback、頂級旗艦車款A8LS8,純電斜背TT RS Coupée-tron GT等款車系。我們的目標是提供客戶一個全方位的品牌體驗,例如在A8L服裝秀中加入日本世界秩序(World Order)成員與獨立舞者編排的舞蹈,透過獨特的時尚秀及互動展示,讓客戶更深入了解品牌和產品。此外,我們也為Audi e-tron GT設計服飾,並在服裝的線條、輪廓及布料的選擇上,進一步強化了Audi的設計理念和風格。透過汽車和時尚元素的結合,不僅讓產品更富有創意和個性,同時也能提高其價值和吸引力,進而與客戶產生更多的連結。


圖說:Audi A3發表結合C JEAN時尚秀,由當時的總裁Matthias Schepers介紹C JEAN


圖說:日本知名西裝大叔特地來臺為Audi x C JEAN 進行演出


圖說:Audi現任總裁Rahil Ansari邀請C JEAN簡君嫄進行永續對談,探討如何在設計層面上實現永續美學

除了商業上的跨界合作外,我們也曾與春池玻璃、鉐葉和天染工坊合作,將回收玻璃製成系列飾品並運用於服裝上,另外還設計了全植物染系列的曇花服飾,以展現生命的永恆。這些作品在藝術博覽會和倫敦時裝週上展出,並受邀在講座中分享創作脈絡。最近的23AW臺北時裝週開幕秀中,C JEAN與國家重要工藝保存者、百歲藝術巨擘王清霜跨界合作,將其創作精神轉化為服裝呈現。


圖說:CJEAN 22SS Eternity與春池玻璃及鉐葉合作,以回收玻璃開發系列飾品並運用在服裝


圖說:C JEAN 22SS Moment與天染工坊合作,以植物萃取的全植物染布料製作曇花花苞的樣貌


說:走過一世紀的漆藝大師王清霜,擁有超過85年堅持不斷的創作精神


圖說:C JEAN創作23AW《信念》工作室紀錄


圖說:23AW C JEAN轉譯國家重要工藝保存者,漆藝大師王清霜 碧波泛金光 2005年作品,並由王清霜孫子王峻偉進行手拿包的漆畫繪製


圖說:23AW C JEAN與百歲漆藝大師王清霜合作,C JEAN透過刺繡、縫珠等手工藝將層疊與高蒔繪的概念進行轉譯


圖說:23AW C JEAN轉譯王清霜作品《重生1999


圖說:23AW C JEAN轉譯王清霜作品《月下美人 2008

跨界合作成功案例突顯商業與藝術互補性,可為雙方帶來潛在價值。商業界借助藝術創意提升品牌內涵形象和消費者忠誠度,而藝術界則可透過商業平臺將作品傳播至更廣消費者、獲得支持與創作環境。此合作帶來商業利益、為藝術家創造機會。

對我而言,服裝是一種創作的媒介,也是一種表達和交流的方式,我認為將腦海構想概念實現的過程非常有趣,透過設計可以傳達文化、信仰和價值觀,成為一個社會議題的論壇,例如呼籲大眾關注環境保護、人權和平等問題,試圖發揮影響力。而服裝融合了文化、歷史、科技和個人風格,呈現出無限可能性。

時尚產業為社會帶來美學潮流的影響,創作者為滿足市場需求需不斷更新技能,這是為什麼我相信創造是一個永恆的過程。保持好奇心,每個設計師都需要不斷地學習、探索和嘗試新的想法和方法。

TOP