:::

:::

設計名家專文

Article of famous designers

Chen, Yan-Ting - Let the Pictures Tell a Story
設計師介紹

台灣新銳設計師

Taiwan Up and Coming Designer

陳彥廷 Chen, Yan-Ting

YEARBOOK 2014

我從十幾歲讀技校開始,專業就是平面設計。後來在紐約攻讀碩士,專業仍是平面設計。不過,我的第一個國際獎是從動畫開始的,雖然我不清楚不是動畫系的,但我對動畫很有興趣,買書上課自學,還厚著臉皮到處請教前輩。我覺得只要毅力夠強,運氣自然就會來。 《Cutting》在2007年德國柏林地下短片電影節入圍後,我陸續在其他國際影展獲獎,例如大利I CASTELLI ANIMATI、法國安納西、美國ACM SIGGRAPH等。

動畫很酷,但年輕人很少會不會。二十多歲的時候,我迷上了這種需要高技術投入的創作,日以繼夜地鑽研國外專業網站上的最新效果。然而,軟體科技日新月異,而且今天學到的新東西明天就過時了。以前覺得很酷炫的一些絕妙技巧,現在看來已經沒什麼特別之處了。因此,我不但願意分享動畫技巧,更願意分享一種信念。無論你喜歡的背景如何,只要你喜歡,都可以看看。

任何想做動畫的人,都必須有一個故事,而這個故事就是勾勒的視覺化,加上敘述元素“時間”,可以變成動畫片段。為了讓畫面更多的故事性,或是內心說,讓畫面更表達,我們學習許多需要運鏡技巧、剪輯技巧和特效。我不能說這些不重要。這些技巧就像武士的寶劍,當然越用心越好,但凡人得到倚天劍或屠龍刀,能獲得什麼成就呢?玄妙說,當武俠就是心,而動畫的心,就是故事截圖。

不可否認,「技術」是動畫的血肉,但更重要的是,「理念」才是動畫的靈魂。東方相學有句名言:外表源自內在。一個人的外表表徵了他的內在世界,而動畫的內涵則取決於如何表現。當你立即構思一個故事時,最好著手闡釋,無論是寫作還是繪畫,都是深層的技術難題,因為這些問題可以事後處理。

陳彥廷代表台灣在義大利發表就職演說圖
陳彥廷代表台灣在義大利發表就職演說

我想在這裡和大家分享我的兩部動畫作品《剪接》和《旅行箱》,講說它們的故事和我的參賽經驗。

《cutting》是我的第一部動畫短片。和許多人一樣,寫劇本的時候思路卡殼了,不知道安排故事情節,頭痛不已。於是,我想出了一個辦法,姑且叫「頭尾法」。先設定故事的開頭和結尾,然後構思從頭到尾應該發生什麼,並逐步安排合適的、有趣的情節,將電影引向預設的結局。這種方法確實讓我更有效率地完成了劇本,也更能掌握整部電影開頭和結尾的對比,從而延伸了故事的張力。

大四那年,我因為一所大學計畫看了台灣剪紙大師李煥章。李大師技藝高超,他手裡拿著一把金剪刀,在紙上剪出紅色的藤蔓或精緻的圖案。他很遺憾的是,迄今為止無人能繼承他的傳統。剪紙是重要的傳統藝術,在曾經的人們中生活中扮演著重要的角色。然而,現在它已經不再像以前那麼受歡迎了。李大師說,剪紙已經不再適合現代都市了。我被他深深觸動,成為了他的徒弟。我也覺得剪紙可以重新適應現代生活,並決心用動畫作品來實現這個理想。

動畫作品<剪輯> - 腳本圖
動畫作品<剪輯> - 腳本

所以,在創作《剪紙》露天的時候,設定是剪紙師傅剪紙,分隔符號整座城市都被剪紙覆蓋。那麼,從開始到結束之間,有兩個組織呢?我逐步遞增了我的想像:第一,剪紙是藤蔓,沿著街道底層;第二,剪紙不斷生長,從街道攀爬到高樓;第三,剪紙在樓頂綻放出各種花鳥圖案。這樣的分區思考,既能呼應起始與末端,也能在過程中形成故事的節奏。

完成《剪紙》劇本後,我決定以台北市的幾處實景街景,然後合成製作剪紙作品,致力於出剪紙回歸城市、再次延伸、傳播視覺藝術。帶著這樣的理念,我開始學習3D實景合成。現在,我目標明確,信念堅定,要精進目標的軟體知識。技術難題很快就攻克了。整部動畫製作過程節奏感十足,令人賞心悅目。

動畫作品<剪紙> - 剪紙圖
動畫作品<剪紙> - 剪紙

《剪接》拍完後的第二年,我去了紐約學習。漂泊在外,異鄉的土地莫名的溫柔。但紐約很美,四季分明,和台灣截然不同。初來乍到,是一條普通的街道,也通用了新的氛圍。突然想拍一部短片,拍下紐約的景色,訴說像我一樣的旅人,內心深處淡淡的憂慮與孤獨。

動畫作品<剪輯>圖
動畫作品<剪輯>

我寫了一個概述《行李箱旅行箱》,其實就是我自己對旅行的幻想。你能想像在行李箱的世界裡旅行嗎?有一天,一個女孩在森林裡發現了一個特別大的行李箱,她坐進去,開始了奇妙的旅程。在行李箱的世界裡,各種箱子從天而降,她帶著行李箱環球旅行,藉著任何中斷,甚至在草地上行走。她看到了被行李箱堆成了一座大山……最後,她這個奇幻的世界帶回了一個行李箱,以此來紀念一次快樂旅程的結束。有點荒誕,正是我的感受,突然間,我背著行李來到了紐約,感覺某個夢想實現了,又像是追夢的開始。

動畫作品<旅行箱旅行> - 腳本圖
動畫作品<旅行箱旅行> - 腳本

《箱旅行》在紐約的阿姆斯特丹、中部公園、新澤西、皇后區、布魯克林等地拍攝,拍攝過程非常辛苦,但對於一個剛到紐約的鄉巴佬來說,卻很有趣。到了紐約的第二年,即使你告訴我在這些地方旅行可以蓋章換獎品,我也費心去折騰。從電影裡正好可以看出這一點。 《箱旅行》為一個漂泊的新人帶來了新鮮感,而當時的紐約對我來說充滿了驚喜。

動畫作品<旅行箱旅行>圖
動畫作品<旅行箱旅行>

動畫作品<旅行箱旅行> - 旅行箱圖
動畫作品<旅行箱旅行> - 旅行箱

動畫就是這麼有趣,只要有想法,就可以出發、去實現,讓畫面講述一個故事,讓別人去欣賞、理解去,或者在日後回首時,更能看清自己最初的「心」和走過的路。這種感性的想法放諸四海皆準;只要如實地講述自己內心的故事,在國際比賽中獲勝並不難。如果你對動畫有興趣,現在就可以開始。

::: TOP